?

Log in

No account? Create an account
Журнал Друзья Календарь Биография Пещера Назад Назад Вперед Вперед
When I'm sixty-four - Timur I. Bakeyev
Безумный Тимурк
b_a_t
b_a_t
When I'm sixty-four
Вот уже пять минут, как закончилось мое тридцатитрехлетие. Таки не распяли. Или скорее, как говорил поэт - "а в 33 распяли, но не сильно". Это были не самые скучные 33 года, со своими радостями и печалями, взлетами и падениями . Детство наконец-то закончилось(закончилось ли ) и начинается совсем уже взрослая жизнь .

Остается ровно 30 лет до сакраментальной цифры 64. Пусть они будут еще более насыщенными, счастливыми, полными радости и веселья! .

Как пел великий сэр Пол:

When I get older losing my hair,
Many years from now,
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings bottle of wine?

If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door,
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four?

oo oo oo oo oo oo oo oooo
You'll be older too, (ah ah ah ah ah)
And if you say the word,
I could stay with you.

I could be handy mending a fuse
When your lights have gone.
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings go for a ride.

Doing the garden, digging the weeds,
Who could ask for more?
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four?

Every summer we can rent a cottage
In the Isle of Wight, if it's not too dear
We shall scrimp and save
Grandchildren on your knee
Vera, Chuck, and Dave

Send me a postcard, drop me a line,
Stating point of view.
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, Wasting Away.

Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty-four?




Оригинал

Tags: , ,
Current Mood: accomplished accomplished
Current Music: Флёр - Волна(Эйфория)

Читать 64 комментария или Leave a comment
Comments
Page 1 of 2
[1] [2]
dmarck From: dmarck Date: December 14th, 2008 11:10 pm (UTC) (Link)
Запоздало.

А скушно не будет, даже и не надейся! ;-P
b_a_t From: b_a_t Date: December 14th, 2008 11:41 pm (UTC) (Link)
Почему ж запоздало :)? В самый раз как раз :)

Спасибо!
kaa From: kaa Date: December 14th, 2008 11:37 pm (UTC) (Link)
Следующий опоздавший. Поздравляю! Будь!
b_a_t From: b_a_t Date: December 14th, 2008 11:42 pm (UTC) (Link)
Скорее, самый ранний поздравлятель :)

Спасибо!
d__s From: d__s Date: December 14th, 2008 11:46 pm (UTC) (Link)
Поздравляю!
b_a_t From: b_a_t Date: December 14th, 2008 11:48 pm (UTC) (Link)
Спасибо!
msh From: msh Date: December 15th, 2008 12:14 am (UTC) (Link)
HB!
b_a_t From: b_a_t Date: December 15th, 2008 12:17 am (UTC) (Link)
Thanks!
_cassey_ From: _cassey_ Date: December 15th, 2008 12:48 am (UTC) (Link)
dear tim :), hope you have the happiest 30 year ahead of you, so that when you reach 64 youre all happy and mellow :P...and then, afterwars, in the next 30 years will be even happier then these 30, and it will just keep going and going :P
anyways, have a really happy birthday! :) enjoy every second, of those 30 years ahead of you :P have a good one!!
lots of love, ksenia :)
b_a_t From: b_a_t Date: December 15th, 2008 04:10 am (UTC) (Link)
Thanks a lot, dear :) And thanks for the nice wishes :) All the best to you too :)
brohm From: brohm Date: December 15th, 2008 01:18 am (UTC) (Link)
С прошедшим! :)
b_a_t From: b_a_t Date: December 15th, 2008 04:08 am (UTC) (Link)
Пока что - с наступающим :)
pasifico From: pasifico Date: December 15th, 2008 03:07 am (UTC) (Link)
Тим, 30- это еще такое детство!! :-))) Я поздравляю тебя от всей души с Днем твоего Рождения!!! :=)
b_a_t From: b_a_t Date: December 15th, 2008 04:08 am (UTC) (Link)
Спасибо, Оль :) Хотел бы я снова 30 :) Но таки уже 34 :)
idle0 From: idle0 Date: December 15th, 2008 03:32 am (UTC) (Link)
Да, 30 - это обычно одно из самых депрессивных ДР. Но не расстраивайся - после 30 жизнь только начинается!
b_a_t From: b_a_t Date: December 15th, 2008 04:07 am (UTC) (Link)
Саша, что у тебя по математике было :)? 64 - 30 = 34 :) Я не сильно тебя младше :)

Спасибо!
oldmann From: oldmann Date: December 15th, 2008 03:34 am (UTC) (Link)
c Днем Рождения, Тимур!
b_a_t From: b_a_t Date: December 15th, 2008 04:07 am (UTC) (Link)
Спасибо, Денис Юрьич!
michael_s From: michael_s Date: December 15th, 2008 05:19 am (UTC) (Link)
с днюхой! всего! :)
b_a_t From: b_a_t Date: December 16th, 2008 03:31 am (UTC) (Link)
Спасибо :)
lucenok_shelter From: lucenok_shelter Date: December 15th, 2008 05:36 am (UTC) (Link)
С днем рождения! Пусть полет души продолжается :)
b_a_t From: b_a_t Date: December 16th, 2008 03:32 am (UTC) (Link)
Спасибо, Лю :)
n_a_s_t_i From: n_a_s_t_i Date: December 15th, 2008 06:11 am (UTC) (Link)
С Днем Рождения! Всего самого наилучшего :)
b_a_t From: b_a_t Date: December 16th, 2008 03:32 am (UTC) (Link)
Спасибо, Насть :)
fioly From: fioly Date: December 15th, 2008 06:18 am (UTC) (Link)
С прошедшим)).
Какой ты у нас оказывается пожилой))).
b_a_t From: b_a_t Date: December 16th, 2008 03:34 am (UTC) (Link)
Спасибо :)

Да, практически злобный гадкий старикашка :)))
donna_laura From: donna_laura Date: December 15th, 2008 06:22 am (UTC) (Link)
Тимур, с Днем рождения!!
Здоровья, счастья и радостей побольше!!
b_a_t From: b_a_t Date: December 16th, 2008 03:37 am (UTC) (Link)
Спасибо, Ир :)
rps64 From: rps64 Date: December 15th, 2008 06:57 am (UTC) (Link)
поздравляю!
b_a_t From: b_a_t Date: December 16th, 2008 03:38 am (UTC) (Link)
Спасибо :)
Читать 64 комментария или Leave a comment
Page 1 of 2
[1] [2]